New York utcáin sosem lehet tudni, mi vár a sarkon túl. Casey és Raphael egy újabb, látszólag átlagos éjszakán indulnak portyára, de a város most is tartogat meglepetéseket. A véletlen, a rutin és az ösztönök irányítanak mindent — de néha még ezek sem elegendőek ahhoz, hogy bárki sértetlenül megússza.
A második történet a város mocskos sikátorainál is messzebbre visz: idegen világok, ismeretlen szabályok, és olyan ellenfelek, akikkel szemben minden megszokott harcmodor kevés. Az aréna vért kíván, és a túlélésért nemcsak fegyver, de ész, kitartás és bátorság is kell.
A kötet az IDW kiadó “Teenage Mutant Ninja Turtles” sorozatának a 2012-es és a 2014-es évfordulós számait tartalmazza.